1 Chronicles 15:23 And Berechiah and Elkanah were gatekeepers of the ark.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G2532 And G* Berechiah G2532 and G* Elkanah G4440.1 were gatekeepers G3588 of the G2787 ark.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G2532 και G* Βαραχίας G2532 και G* Ελκανά G4440.1 πυλωροί G3588 της G2787 κιβωτού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 G2532 CONJ και N-PRI βαραχια G2532 CONJ και N-PRI ηλκανα N-NPM πυλωροι G3588 T-GSF της G2787 N-GSF κιβωτου

HOT⁽ⁱ⁾ ²³ וברכיה ואלקנה שׁערים לארון׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

23 H1296 וברכיה And Berechiah H511 ואלקנה and Elkanah H7778 שׁערים doorkeepers H727 לארון׃ for the ark.

new⁽ⁱ⁾

23 H1296 And Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ et Barachias et Helcana ianitores arcae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ Et Barachias, et Elcana, janitores arcæ.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²³ and Barachie, and Elchana, weren porters of the arke; forsothe Sebenye,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachias and Elcana were the dorekepers of the Arke.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachiah and Elkanah kept the door of the Ark.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachiah and Elcanah kepte the dore of the Arcke.

Great⁽ⁱ⁾ ²³ Berecia and Elcana kepte the dore of the Arcke.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were porters for the Arke.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²³ Berechia and Elcana kept the doore of the arke

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachias, and Elcana, were doorkeepers of the ark.

KJV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 And Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachia and Elkana were door keepers of the ark.

Webster⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 And Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachia and Elcana were door-keepers of the ark.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²³ Καὶ Βαραχία καὶ Ἐλκανὰ πυλωροὶ τῆς κιβωτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechyah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

YLT⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah are gatekeepers for the ark.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah gate-keepers to the ark

Darby⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

ASV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 And Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²³ And, Berechiah and Elkanah, were door–keepers to the ark.

CLV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah [are] gatekeepers for the ark.

BBE⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

LITV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

ECB⁽ⁱ⁾ ²³ And Berech Yah and El Qanah are porters for the ark.

ACV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were porters for the ark.

WEB⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 And Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 And Berechiah H511 and Elkanah H7778 were doorkeepers H727 for the ark.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

CAB⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²³ And Barachia and Elcana [were] doorkeepers of the ark.

NSB⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

ISV⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah served as gatekeepers for the ark.

LEB⁽ⁱ⁾ ²³ And Berekiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

BSB⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah were to be guardians of the ark.

MSB⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah were to be guardians of the ark.

MLV⁽ⁱ⁾ ²³ And Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

VIN⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²³ Und Berechja und Elkana waren Torhüter der Lade.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 Und Berechja H511 und Elkana H7778 waren Torhüter H727 der Lade .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²³ Und Berechja und Elkana waren Torhüter der Lade.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 Und Berechja H511 und Elkana H7778 waren Torhüter H727 der Lade .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²³ Und Berekja und Elkana waren Torhüter der Lade.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²³ Und Berekja und Elkana waren Torhüter der Lade.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H511 Und Berekja und Elkana H7778 waren Torhüter H727 der Lade .

DSV⁽ⁱ⁾ ²³ En Berechja en Elkana waren poortiers der ark.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 En Berechja H511 en Elkana H7778 waren poortiers H727 der ark.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²³ Barachias et Elcana étaient portiers de l’arche.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²³ Et Bérékia et Elkana étaient portiers pour l'arche.

Martin⁽ⁱ⁾ ²³ Et Bérécia et Elkana, étaient portiers pour l'Arche.

Segond⁽ⁱ⁾ ²³ Bérékia et Elkana étaient portiers de l'arche.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 Bérékia H511 et Elkana H7778 étaient portiers H727 de l’arche.

SE⁽ⁱ⁾ ²³ Y Berequías y Elcana eran los porteros del arca.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²³ Y Berechîas y Elcana eran porteros del arca.

JBS⁽ⁱ⁾ ²³ Y Berequías y Elcana eran los porteros del arca.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²³ Berekiahu dhe Elkanahu ishin derëtarë pranë arkës.

RST⁽ⁱ⁾ ²³ Верехия и Елкана были придверниками у ковчега.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²³ وبرخيا والقانة بوابان للتابوت.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²³ А Варахия и Елкана бяха вратари при ковчега.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²³ Berekja i Elkana bili su vratari kod Kovčega.

BKR⁽ⁱ⁾ ²³ Berechiáš pak a Elkána byli vrátní u truhly.

Danish⁽ⁱ⁾ ²³ Og Berekia og Elkana vare Dørvogtere ved Arken.

CUV⁽ⁱ⁾ ²³ 比利家、以利加拿是約櫃前守門的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 比利家 H511 、以利加拿 H727 是約櫃 H7778 前守門的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²³ 比利家、以利加拿是约柜前守门的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1296 比利家 H511 、以利加拿 H727 是约柜 H7778 前守门的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²³ Berehxja kaj Elkana estis pordogardistoj cxe la kesto;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²³ Ja Berekia ja Elkana olivat arkin ovenvartiat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²³ Berekja ja Elkana olivat arkin ovenvartijat.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²³ Se Berekya ak Elkana ki t'ap pote Bwat Kontra a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²³ Berekiás és Elkána a láda elõtt való ajtónállók valának:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²³ Berekhya dan Elkana bersama Obed-Edom dan Yehia dipilih menjadi pengawal Peti Perjanjian TUHAN. Para imam berikut ini: Sebanya, Yosafat, Netaneel, Amasai, Zakharia, Benaya dan Eliezer dipilih untuk membunyikan trompet di depan Peti itu.

Italian⁽ⁱ⁾ ²³ E Berechia, ed Elcana, erano portinai dell’Arca.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²³ Berekia e Elkana erano portinai dell’arca.

Korean⁽ⁱ⁾ ²³ 베레갸와 엘가나는 궤 앞에서 문을 지키는 자요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²³ Berechija ir Elkana buvo durininkai prie skrynios.

PBG⁽ⁱ⁾ ²³ Ale Bacharyjasz i Elkana byli odźwiernymi u skrzyni.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²³ e Baraquias e Elcana eram porteiros da arca;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²³ Berekja og Elkana var dørvoktere ved arken.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²³ Berechia şi Elcana erau uşierii chivotului.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²³ А Берехія та Елкана придверні при ковчезі.